Los Galaxy son los primeros en estrenar lo nuevo de Rodea para Buscar: una traducción en tiempo real que ahora es mucho más cómoda

Dejando Galaxy AI al margen, una de las primeras pinceladas de inteligencia artificial que pudimos probar en nuestros Galaxy fue 'Rodea para buscar'. Ha pasado tiempo desde la llegada de esta tecnología de Google a nuestra vida, pero lo cierto es que no puede ser más útil: pulsas un botón, rodeas lo que quieras buscar y tienes los resultados en cuestión de un momento. Pero tenía una espinita que se le resistía.

Desde hace ya algún tiempo, 'Rodea para buscar' nos permite traducir lo que tenemos en pantalla. Es una función muy útil, puesto que podemos elegir diferentes idiomas y la traducción es instantánea. Sin embargo, los problemas salen a relucir si queríamos traducir de un mismo vistazo varias páginas de un PDF o varias fotos de una publicación de Instagram. Hasta ahora.

La nueva función de 'Rodea para Buscar', primero en los Galaxy

Como decimos, la traducción lleva tiempo disponible dentro de 'Rodea para buscar'. Basta con pulsar un botón y lo que tenemos en pantalla cambia al idioma que hayamos seleccionado. Sin embargo, esta función de Google no permitía hacer scroll mientras la tengamos activada, por lo que había que desactivarla, colocar en pantalla el nuevo contenido y volver a invocar 'Rodea para buscar'.

La compañía llevaba queriendo cambiar esto desde hace bastante tiempo con una función que estaba en fase de pruebas. Como ha anunciado la propia Google a través de una página en su blog, la posibilidad de hacer scroll con 'Rodea para Buscar' ya es una realidad. No hay que hacer nada diferente para poder disfrutar de ella.

En dicha página, podemos ver un pequeño fragmento de un vídeo donde nos muestran esta nueva características a través de una publicación de Instagram compuesta por varias imágenes. Con 'Rodea para buscar' invocado, basta con ir cambiando de imágenes y tendremos la traducción instantánea sin necesidad de estar cerrando y abriendo la función todo el rato. Según explica Google, se podrá usar incluso cambiando de aplicaciones.

En Territorio Ese

Samsung Galaxy S25 FE: el gama alta económico llega con la misma calidad de sus hermanos mayores pero con un precio más ajustado

Esta característica de 'Rodea para buscar' se estrenará esta misma semana en Android. Curiosamente, los primeros dispositivos en poder disfrutar de ella serán los Galaxy de Samsung, aunque de momento no tenemos la lista concreta de dispositivos concretos. Una vez más, son los teléfonos de la compañía coreana los primeros en estrenar una función de Google.

Imagen | Juan Lorente

En Territorio S | Samsung tiene una app de productividad que no todos conocen. Si la pruebas, no querrás dejar de usarla

En Territorio S | Comer bien en tus viajes no depende del azar: apps gratis que te ayudan a dar con restaurantes auténticos y menús que valen la pena